Бронюйте з неділі по п'ятницю та отримайте знижку 20%. - використовуйте код: Lato24

Бронюйте онлайн

політика конфіденційності

Коли ви зв’язуєтеся з нами, використовуєте веб-сайт, електронні послуги, які ми пропонуємо, ми обробляємо ваші персональні дані.

Ми поважаємо вашу конфіденційність і намагаємося застосовувати найкращі практики у сфері обробки ваших персональних даних у таких випадках, особливо відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних і вільного переміщення таких даних і скасування Директиви 95/46/EC, також відомої як Загальний регламент захисту даних (GDPR).Ця Політика конфіденційності та файлів cookie пояснює, хто ми такі, як ми обробляємо ваші персональні дані, які файли cookie ми використовуємо, які ваші права в цьому відношенні та як ви можете зв’язатися з нами, якщо це необхідно.Політика конфіденційності та файлів cookie була створена лише для інформаційних цілей, що означає, що вона не є джерелом юридичних зобов’язань як для вас, так і для Продавця (вона не є договором). Тому ми залишаємо за собою право час від часу змінювати та вдосконалювати Політику конфіденційності та файлів cookie.ЗмістЯ. Словник термінів – основні поняття II. Хто є розпорядником ваших персональних даних? ІІІ. Які персональні дані ми збираємо, яка мета, період і правова основа їх обробки?
  1. ВІЗИДАННЯ САЙТУ
  2. РЕЄСТРАЦІЯ НА САЙТІ (АККАУНТ)
  3. УКЛАДАННЯ ДОГОВОРІВ ПРОДАЖУ
  4. ІНФОРМАЦІЙНИЙ БЮЛЕТЕНЬ
  5. ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИ
IV. Хто має доступ до ваших персональних даних? В. Ваші права у зв’язку з обробкою ваших персональних даних VI. Що таке файли cookie та інші подібні технологічні рішення? Як і з якою метою ми їх використовуємо?Я. Словник – основні поняття.Персональні дані – уся інформація, що стосується вас, яку ми обробляємо. Наприклад: ім’я, прізвище, адреса електронної пошти, номер телефону тощо.Обробка – усі дії, що здійснюються з Персональними даними. Наприклад: збір, зберігання, оновлення, видалення даних.Усі слова/терміни з великої літери, які використовуються в Політиці конфіденційності та файлів cookie, не визначені вище, слід розуміти у значенні, наданому їм у Регламенті, якщо контекст, у якому вони використовуються, чітко вказує на інше значення.II. Хто є розпорядником ваших персональних даних?Адміністратором ваших персональних даних є ComputerSoft Sp z o., ul. Wojrowicka 36a, 54-436 Wrocław, KRS: 0000932924, REGON: 520458742, NIP: 8943176633.ALL SEASON Адреса центру Lasówka: 57-517 Lasówka k.Zieleniec, Lasówka 24AC – 24AH, адреса електронної пошти: info@all-season.plIII. Які персональні дані ми збираємо, яка мета, період і правова основа їх обробки?1. ВІДВІДУВАННЯ ВЕБ-САЙТУКоли ви відвідуєте Веб-сайт, ми можемо використовувати файли cookie та інші пов’язані технологічні рішення (детальна інформація в пункті VI Політики конфіденційності та файлів cookie), що дозволяє нам підтримувати належну роботу Веб-сайту, а також аналізувати інформацію про вашу діяльність. на веб-сайті. Ми обробляємо ці дані, щоб покращити якість послуг, які ми пропонуємо, і покращити функціонування веб-сайту. Також може статися, що файли cookie (або подібні файли) також допомагають нам адаптувати вміст, доступний на веб-сайті, до ваших інтересів (профілювання). Ми можемо використовувати деякі файли cookie в маркетингових цілях як на веб-сайті, так і на веб-сайтах наших ділових партнерів.Правовою основою для використання файлів cookie та подібних технологій є, в принципі, ваша згода.Основою для обробки даних, зібраних за допомогою технології cookie, є наш законний інтерес або т.зв «третя сторона» (стаття 6(1)(f) GDPR – включаючи необхідність забезпечення найвищої якості представленого вмісту, а іноді також маркетинг наших продуктів і послуг або продуктів і послуг наших партнерів, і в такому випадку партнери не беруть участі в обробці ваших даних, оскільки наші партнери також можуть мати прямий доступ до цієї інформації – виражена правова основа для такої обробкиі вашу добровільну згоду (стаття 6(1)(a) GDPR).Ми обробляємо Персональні дані на підставі вашої згоди до моменту її відкликання. Персональні дані, оброблені на підставі наших законних інтересів, можуть зберігатися, доки ви не заперечите проти їх обробки, за винятком випадків, коли, незважаючи на ваше заперечення, ми дійдемо висновку, що існують вагомі, законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи. , або підстави для встановлення, переслідування або захисту позовів.Вищезазначене не стосується ситуацій, коли використання файлів cookie та подібних файлів є необхідним для належної роботи веб-сайту (надання вам послуги, що надається в електронному вигляді), коли ми покладаємося на положення законодавства та, відповідно, на необхідність обробки для виконання Угоди про надання послуг (стаття 6(1) 1 буква b GDPR). Потім ваші персональні дані обробляються протягом періоду, необхідного для досягнення цих цілей.Інформація про одержувачів ваших Персональних даних, включаючи можливу передачу ваших Персональних даних до третіх країн (за межами Європейської економічної зони), детально описана в пункті IV нижче.Права, які ви маєте у зв’язку з обробкою ваших персональних даних, детально описані в пункті VI нижче.2. РЕЄСТРАЦІЯ НА САЙТІ (АККАУНТ)Щоб створити обліковий запис на нашому веб-сайті, ми вимагатимемо від вас надати деякі особисті дані, наприклад ім’я, прізвище, адресу електронної пошти. Надання всієї інформації є добровільним, проте деякі дані необхідні для укладення Договору про надання послуг, і їх ненадання може означати, що укладення такого договору буде неможливим.Особиста інформація, яка не потрібна, може допомогти нам покращити наш Сервіс. Ми також можемо використовувати їх для статистичних цілей.Метою, а також правовою основою для обробки є укладення та належне виконання Угоди про надання послуг (стаття 6(1)(b) GDPR) – наприклад, створення для вас облікового запису та зберігання історії замовлень Обліковий запис.Ваші дані також можуть оброблятися для цілей маркетингової діяльності, наприклад, для надання вам реклами та пропозицій (знижок), також адаптованих до ваших інтересів на основі профілювання (юридична основа для цієї діяльності: стаття 6(1)(f) GDPR, тобто законний інтерес Адміністратора або третьої сторони (власний маркетинг Адміністратора або партнерів).Ми також можемо обробляти ваші Персональні дані, щоб виявити та запобігти будь-яким загрозам конфіденційності, шахрайству та іншій недобросовісності, а також для встановлення, розгляду та розгляду позовів, які можуть виникнути в рамках відносин між вами та Адміністратором. У такому випадку правовою основою для обробки є наш законний інтерес (стаття 6(1)(f) GDPR).Ми обробляємо ваші Персональні дані протягом терміну дії Угоди про надання послуг (але для кращого захисту вони можуть бути видалені через два роки після вашої останньої активності на веб-сайті). Цей строк може бути відповідним чином продовжений у зв’язку з можливими претензіями (в межах строку позовної давності, що випливає з положень законодавства, насамперед Цивільного кодексу) або судових розглядів – на період їх тривалості та врегулювання. У кожному разі застосовується довший термін зберігання Персональних даних.Персональні дані, оброблені на підставі наших законних інтересів, можуть оброблятися, доки ви не заперечите проти їх обробки, за винятком випадків, коли, незважаючи на ваше заперечення, ми дійдемо висновку, що існують вагомі, законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи. , або підстави для встановлення, переслідування або захисту позовів.Інформація про одержувачів ваших Персональних даних, включаючи можливу передачу ваших Персональних даних до третіх країн (за межами Європейської економічної зони), детально описана в пункті IV нижче.Права, які ви маєте у зв’язку з обробкою ваших персональних даних, детально описані в пункті VI нижче.3. УКЛАДАННЯ ДОГОВОРІВ КУПІВЛІ-ПРОДАЖІКоли ви робите покупки на нашому веб-сайті, ми обробляємо інформацію, пов’язану з розміщенням замовлень і виконанням угод купівлі-продажу. Для укладення та виконання Договору купівлі-продажу ми вимагатимемо надання деяких Персональних даних, наприклад, імені, прізвища, адреси електронної пошти, адреси для листування, платіжних даних. Надання всієї інформації є добровільним, проте деякі дані необхідні для укладення Договору купівлі-продажу, і їх ненадання може означати, що укладення такого договору буде неможливим.Особиста інформація, яка не потрібна, може допомогти нам покращити наш Сервіс. Ми також можемо використовувати їх для статистичних цілей.Метою, а також правовою основою обробки є укладення та належне виконання Договору купівлі-продажу (стаття 6(1)(b) GDPR) – наприклад, доставка замовлених вами товарів.Продукти.Ваші дані також можуть оброблятися для цілей маркетингової діяльності, наприклад, для надання вам реклами та пропозицій (знижок), також адаптованих до ваших інтересів на основі профілювання (юридична основа для цієї діяльності: стаття 6(1)(f) GDPR, тобто законний інтерес Адміністратора або третьої сторони (власний маркетинг Адміністратора або партнерів).Ми також можемо обробляти деякі ваші персональні дані з метою розгляду та задоволення претензій, а також з метою виконання юридичних зобов’язань, що випливають із відповідних правових положень, наприклад, податкових та бухгалтерських зобов’язань – правовою основою для обробки є, відповідно, наш законний інтерес (стаття 6(1) 1 буква f GDPR) або необхідність виконати юридичне зобов’язання (стаття 6(1)(c) GDPR).Якщо ви уклали з нами договір купівлі-продажу, ми обробляємо ваші персональні дані протягом періоду, необхідного для його виконання, і зазвичай протягом максимум 7 років після його укладення, що, зокрема, є результатом податкового законодавства.Періоди обробки, описані вище, можуть бути відповідним чином продовжені у зв’язку з можливими претензіями, включаючи судові розгляди – для їх тривалості та врегулювання, а також якщо закон зобов’язує нас у деяких випадках обробляти певний тип даних протягом більш тривалого періоду часу. У кожному випадку застосовується довший термін зберігання Персональних даних.Персональні дані, оброблені на підставі наших законних інтересів, можуть зберігатися, доки ви не заперечите проти їх обробки, за винятком випадків, коли, незважаючи на ваше заперечення, ми дійдемо висновку, що існують вагомі, законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи. , або підстави для встановлення, переслідування або захисту позовів.Інформація про одержувачів ваших персональних даних, включаючи можливу передачу ваших персональних даних до третіх країн (за межами Європейської економічної зони), детально описана в пункті IV нижче.Права, які ви маєте у зв’язку з обробкою ваших персональних даних, детально описані в пункті VI нижче.4. БЮЛЕТЕНЬМи можемо надсилати вам комерційну інформацію про нас і наші Продукти (або наших партнерів) через вибраний канал зв’язку, але лише після вашої попередньої згоди, також адаптованої до ваших інтересів на основі профілювання. Правовою основою для обробки ваших Персональних даних для цієї мети є наші законні інтереси або законні інтереси наших партнерів (стаття 6(1)(f) GDPR) – наші або маркетингові цілі третьої сторони.Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для підписки на розсилку.Ми також можемо обробляти ваші Персональні дані з метою розгляду та задоволення претензій – правовою основою для обробки є, відповідно, наш законний інтерес (стаття 6(1)(f) GDPR).Ми можемо обробляти ваші Персональні дані протягом періоду, протягом якого вони будуть необхідні для здійснення нашої маркетингової діяльності, якщо ви не заперечуєте проти їх обробки, довший період є результатом їх зберігання у разі можливих претензій щодо періоду давності, визначеного законом, зокрема Цивільного кодексу або тривалості та вирішення судових процесів. У кожному разі довший період зберігання Персональних даних є вирішальним.Інформація про одержувачів ваших персональних даних, включаючи можливу передачу ваших персональних даних до третіх країн (за межами Європейської економічної зони), детально описана в пункті IV нижче.Права, які ви маєте у зв’язку з обробкою ваших персональних даних, детально описані в пункті VI нижче.5. ЗВ’ЯЖІТЬСЯ З НАМИКоли ви звертаєтеся до нас, наприклад, електронною поштою, доступними формами, соціальними мережами тощо, ми можемо обробляти такі персональні дані: персональні дані, які ідентифікують вас (наприклад, адреса електронної пошти, IP-номер тощо), метадані. про контакт (наприклад, дату контакту, тривалість нашої розмови), а також зміст нашого спілкування (наприклад, вміст електронних листів). Ваші персональні дані обробляються, щоб відповісти на ваше запитання, покращити нашу комунікацію, покращити якість обслуговування клієнтів, а також у маркетингових цілях. Мета обробки залежить від мети нашого спілкування, тому іноді ваші Персональні дані будуть використовуватися для укладення відповідного договору з вами, а якщо ми вже маємо договір – для надання вам відповідної допомоги в рамках нашої співпраці (наприклад, розгляд вашої скарги).У таких випадках правова основа обробки залежить від контексту повідомлення. Якщо ви зв’язуєтеся з нами лише для отримання загальної інформації, наприклад, щодо веб-сайту, ми обробляємо ваші персональні дані на основі наших законних інтересів (що випливають із зазначених вище цілей; стаття 6(1)(f) GDPR). Однак, якщо ваш запит призводить до укладення договору купівлі-продажу, відповідна підставаправовою основою обробки буде ст. 6 розділ 1 лист b GDPR – вжиття заходів на запит суб’єкта даних перед укладенням договору. Якщо у нас вже є договір і ви звертаєтеся до нас щодо його виконання, підставою для наших дій є ст. 6 розділ 1 лист b GDPR – необхідність виконання договору.Ми також можемо обробляти ваші Персональні дані з метою розгляду та задоволення претензій – правовою основою для обробки є, відповідно, наш законний інтерес (стаття 6(1)(f) GDPR).Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для ефективного спілкування з нами.Якщо ваші персональні дані були зібрані лише у зв’язку з нашим поточним спілкуванням, ми можемо обробляти їх, залежно від категорії індивідуальної інформації, протягом періоду від кількох днів до кількох місяців (більш детальні запити та розмови, які можуть бути важливими для наших майбутніх контактів). ).Персональні дані, оброблені на підставі наших законних інтересів, можуть зберігатися, доки ви не заперечите проти їх обробки, за винятком випадків, коли, незважаючи на ваше заперечення, ми дійдемо висновку, що існують вагомі, законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права та свободи. , або підстави для встановлення, переслідування або захисту позовів.Принципи захисту та використання Персональних даних соціальними мережами, які ви можете використовувати, звертаючись до нас, описані в їхніх політиках конфіденційності. Наприклад, інформацію про обробку персональних даних Facebook можна знайти за адресою: https://www.facebook.com/policy.php.Інформація про одержувачів ваших персональних даних, включаючи можливу передачу ваших персональних даних до третіх країн (за межами Європейської економічної зони), детально описана в пункті IV нижче.Права, які ви маєте у зв’язку з обробкою ваших персональних даних, детально описані в пункті VI нижче.IV. Хто має доступ до ваших персональних даних?Доступ до ваших Персональних даних надається лише особам, які підтримують нас у роботі Веб-сайту на основі відповідних договорів, наприклад, організаціям, що надають ІТ-послуги або інструменти, що забезпечують нашу комунікацію, проводять маркетингові кампанії, нашим консультантам, у тому числі юридичним, організаціям, що надають транспортні засоби та. бухгалтерські послуги та підтримка онлайн-платежів.Всі ці суб’єкти мають доступ лише до інформації, необхідної для їх діяльності.Деякі організації, які надають нам рішення, можуть перебувати за межами Європейської економічної зони (ЄЕЗ). У кожному випадку передачі даних за межі ЄЕЗ ми застосовуємо необхідні заходи безпеки, включаючи, наприклад, стандартні положення про захист даних, прийняті Європейською Комісією, беручи до уваги відповідні гарантії. Ви можете отримати копію гарантій безпеки, які ми використовуємо щодо передачі ваших персональних даних до країни за межами ЄЕЗ, зв’язавшись з нами.В. Ваші права у зв’язку з обробкою ваших персональних данихЩоб забезпечити ефективне здійснення ваших прав, будь ласка, надсилайте всі запити на електронну адресу, наведену в глосарії, ввівши в темі «запит GDPR» і вказавши у змісті, яке право ви хочете скористатися. Інструкції в попередньому реченні є лише рекомендацією, а не вимогою. Подання запиту будь-яким іншим способом не призводить до втрати прав, перелічених нижче.У будь-який час ви маєте право:
  1. доступ до Персональних даних (включаючи, наприклад, отримання інформації про те, які Персональні дані обробляються, або їх копію);
  2. вимагати виправлення та обмеження обробки (наприклад, якщо Персональні дані неправильні) або видалення Персональних даних (наприклад, якщо вони були оброблені незаконно);
  3. передати Персональні дані, які ви надали Адміністратору та які обробляються в автоматизований спосіб, і обробка здійснюється на основі згоди або на основі договору, наприклад, іншому адміністратору;< /li >
  4. відкликання будь-якої згоди, наданої Адміністратору в будь-який час, причому відкликання згоди не впливає на обробку, здійснену Адміністратором відповідно до закону до її відкликання;
  5. заперечувати проти обробки Персональних даних, яка здійснюється з метою реалізації законних інтересів Адміністратора або третьої сторони (якщо немає інших дійсних законних підстав для обробки, які переважають над вашими інтересами). Якщо Персональні дані обробляються для цілей прямого маркетингу, ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших Персональних даних для таких маркетингових цілей, включаючи створення профілю, у тій мірі, в якій обробка пов’язана з таким прямим маркетингом – у такому якщо Персональні дані не будуть оброблятися для таких цілей, більше не дозволяється.
  6. подати скаргу голові Управління захисту персональних даних (детальний опис процедури подання скарги доступний за адресою: https://uodo.gov.pl/pl/83/155). Звичайно, якщо ви бажаєте прокоментувати нашу роботу, радимо вам спочатку зв’язатися з нами.
VI. Що таке файли cookie та інші подібні технологічні рішення? Як і з якою метою ми їх використовуємо?Файли cookie — це невеликі файли даних, які зберігаються на вашому пристрої, коли ви відвідуєте Веб-сайт і, наприклад, зберігають інформацію про використання вами Веб-сайту. Ми використовуємо файли cookie та інші технологічні рішення, щоб розпізнавати вас як постійного користувача, покращувати якість наших послуг і збирати статистичні дані, а також для маркетингових цілей. Ми також обробляємо його для аналізу популярності та ефективності наших пропозицій.Технологія файлів cookie, яку ми використовуємо (або з подібними функціями), збирає інформацію про кожну особу, яка відвідує Веб-сайт. Пам’ятайте, що наведена нижче інформація стосується людей, які користуються Веб-сайтом, незалежно від того, чи зробили вони Замовлення чи мають Обліковий запис.Інформація, зібрана у файлах cookie, не завжди є Персональними даними в розумінні GDPR. Однак певна інформація, залежно від її змісту та способу використання, може бути пов’язана з конкретною особою (приписуючи певну поведінку конкретній особі, наприклад, шляхом пов’язування їх із даними, наданими під час реєстрації Облікового запису на Веб-сайті), і тому вважатиметься Особисті дані.Звичайно, ви можете змінити спосіб використання файлів cookie, зокрема заблокувати або повністю видалити їх, використовуючи налаштування веб-браузера. Однак ви повинні пам’ятати, що такі операції можуть перешкоджати або суттєво перешкоджати належній роботі нашого веб-сайту, наприклад, значно сповільнюючи його роботу, тому ми рекомендуємо вам не вимикати їхню підтримку у своєму браузері.Ми завжди надаємо нашим клієнтам інформацію, яка точно пояснює, які файли cookie ми використовуємо та для яких цілей під час їх першого відвідування нашого веб-сайту.На Веб-сайті ми використовуємо два типи файлів cookie: сеансові файли cookie, які зберігаються на вашому комп’ютері чи мобільному пристрої, доки ви не вийдете з веб-сайту або не вимкнете програмне забезпечення (веб-браузер), і постійні файли cookie, які залишаються на вашому пристрої протягом час, зазначений у параметрах файлів cookie, або до їх видалення вручну у веб-браузері.Залежно від випадку ми можемо використовувати, зокрема, такі типи файлів cookie:
  1. технічний — необхідний для належної роботи веб-сайту та функцій, доступних на веб-сайті; ці файли cookie не використовуються для відстеження відвідувачів веб-сайту;
  2. analytic/performance – використовується для аналізу вашої поведінки на Веб-сайті в статистичних і аналітичних цілях; допомагає нам досягти наших законних цілей щодо покращення роботи нашого веб-сайту; наприклад, гарантуючи, що користувачі можуть легко знайти те, що вони шукають;
  3. маркетинг – використовується для аналізу вашої поведінки; надавати інформацію, яка ідентифікує вас, у тому числі для маркетингових цілей на веб-сайтах третіх осіб; Ми використовуватимемо цю інформацію, беручи до уваги ваш вибір і переваги, щоб зробити наш веб-сайт і рекламу, яка на ньому відображається, більшою мірою відповідаючи вашим інтересам. З цією метою ми також можемо надавати цю інформацію третім особам.
Список файлів cookie, які використовуються на веб-сайті: <таблиця>ТипОписТермін діїcookielawinfo_checkbox_ analyticsЦей файл cookie встановлюється плагіном GDPR Cookie Consent. Файл cookie використовується для зберігання згоди користувача на використання файлів cookie в категорії “Аналітика”. 11 місяцівcookielawinfo-checkbox-functional Файл cookie встановлено згідно з GDPR Cookie Consent для запису згоди користувача на файли cookie в категорії «Функціональні». 11 місяцівcookielawinfo-checkbox-necessary Цей файл cookie встановлюється плагіном GDPR Cookie Consent. Файли cookie використовуються для зберігання згоди користувача на файли cookie в категорії «Необхідні». 11 місяців cookielawinfo-checkbox-others Цей файл cookie встановлюється плагіном GDPR Cookie Consent. Файл cookie використовується для зберігання згоди користувача на файли cookie в категорії «Інше.». 11 місяцівcookielawinfo-checkbox-performance Цей файл cookie встановлюється плагіном GDPR Cookie Consent. Файл cookie використовується для зберігання згоди користувачафайли cookie в категорії «Ефективність». 11 місяців Може статися, що ми співпрацюємо з іншими компаніями в рамках їх маркетингової (рекламної) діяльності. Для цілей цієї співпраці браузер або інше програмне забезпечення, встановлене на вашому пристрої, також може зберігати файли cookie від організацій, які здійснюють таку маркетингову діяльність, які можуть стати адміністратором ваших особистих даних (це так звані сторонні файли cookie). Файли cookie, які надсилаються цими організаціями, призначені для того, щоб гарантувати, що вам будуть представлені лише ті рекламні оголошення, які відповідають вашим особистим інтересам і потребам. Ми вважаємо, що показ персоналізованої реклами може бути для вас більш привабливим, ніж реклама, яка не відповідає вашим потребам. Без цих файлів це було б неможливо, тому що компанії, які співпрацюють з нами, надають для вас рекламний контент.Ми можемо використовувати такі організації або служби організацій, які використовують файли cookie на Веб-сайті:
  1. Google AdWords
  2. Google Analytics
  • Послуга застосовується до Google LLC або дочірньої організації (це організації, що належать до групи компаній Google, включаючи компанії, що надають послуги споживачам у Європейському Союзі, як-от Google Ireland Limited, Google Commerce Ltd, Google Payment Corp і Google Dialer Inc)
  1. DoubleClick
  2. Facebook, Inc., Facebook Ireland Limited або їхні філії
  3. Opineo
  4. Trustedshop
вище особи, завдяки використанню власних файлів cookie на Веб-сайті, можуть стати адміністраторами ваших Персональних даних. Додаткову інформацію про файли cookie цих організацій можна знайти в їхніх політиках конфіденційності.Останнє оновлення Політики конфіденційності та файлів cookie: 14 березня 2022 р.