I nostri cottage in affitto
Cottage 1
Immaginate di uscire, dopo esservi svegliati (e di aver dormito molto bene), dalla terrazza del vostro cottage. Un fitto bosco vi circonda e nelle vicinanze ci sono montagne maestose sulle quali sospendete lo sguardo per un lungo momento. Fate un respiro più profondo: finalmente potete rilassarvi come si deve.
Fortunatamente, potete trasformare la vostra immaginazione in realtà. Nello chalet “Krokus” troverete un comfort completo e una vista meravigliosa.
Cottage 2
La vacanza promette di essere davvero attiva. Escursioni su sentieri di montagna, esplorazione di percorsi sotterranei, scalate di fortezze, passeggiate nelle riserve naturali, ma anche brevi gite oltre il confine occidentale per scoprire le città rupestri, attraversare il più lungo ponte sospeso o visitare l’eccezionale bellezza della capitale ceca.
Anche questi possono essere i vostri programmi di vacanza. E dopo una giornata alla scoperta di nuovi luoghi, potrete rilassarvi nel comfort del cottage “Zawilec”.
Cottage 3
Siete alla ricerca del posto perfetto dove andare con i vostri figli. Sapete quanto sia importante che si sentano a loro agio in un ambiente nuovo, che offra le condizioni giuste per giocare e rilassarsi. Per voi è importante che l’ambiente sia abbastanza interessante da non far annoiare i vostri figli, ma da fargli acquisire nuove conoscenze o abilità.
Non c’è problema, perché le varie e numerose attrazioni che coinvolgeranno sia i bambini che gli adulti sono proprio qui a portata di mano. E dopo una giornata emozionante e ricca di nuove esperienze, potrete riposare comodamente nel cottage “Lupinek”.
Cottage 4
La stagione invernale è in pieno svolgimento. Finalmente, dopo un anno di attesa, potrete indossare gli sci e sfrecciare sulle piste dalla mattina al tramonto. Inoltre, anche i bambini non si annoieranno. Ad attenderli c’è un’ampia offerta di scuole di sci e i cosiddetti snowpark con numerose attrazioni preparate appositamente per loro.
The largest and best-equipped ski resorts are located right in the local area. And after the madness on the slopes you will relax with a cup of delicious coffee in a warm and cozy cottage “Przebiśnieg”.
Cottage 5
Anche se i raggi del sole estivo non hanno pietà, le fitte foreste ad alto fusto permettono almeno un po’ di tregua dal caldo. E se volete esplorare anche durante le giornate più calde, avete ancora molte opzioni: sentieri sotterranei, una miniera d’oro o di uranio o la più bella Grotta degli Orsi della Polonia.
Cottage “Szafirek”, located in the heart of the forest, will provide you with shelter and comfortable conditions regardless of the season.
Cottage 6
Pace e tranquillità, con aria rinfrescante di montagna e splendidi panorami. In queste condizioni si può anche lavorare. E dopo il lavoro potrete andare sulla vicina pista da sci, fare un giro in bicicletta, esplorare i luoghi più importanti della regione o semplicemente rilassarvi sulla terrazza.
La posizione pittoresca di ALL SEASON Lasowka rende il lavoro a distanza in queste condizioni un vero piacere. Mentre la vicinanza di numerose attrazioni permette di visitare ogni giorno nuovi luoghi. Il cottage “Violet” offre un comfort adeguato sia per il lavoro che per il tempo libero.
The picturesque location of ALL SEASON Lasowka makes remote work in such conditions a real pleasure. While the proximity of numerous attractions allows you to visit new places every day. Cottage “Violet” provides adequate comfort for both work and leisure.
